What is the natural talent?
It is a natural attitude to live for.
生まれ持っての才能とは何か。
生まれ持っての生きる態度である。
-Hermes Trism
わたしがカバンをつくり始めて今年で12年になるけど、
いわゆる「才能」の有無について悩んだり気にしたりしたことは一度もない。
才能があるから作っているわけではないし、
才能がないから作るのをやめるわけでもない。
要は、もっとそれ以前の話であって、
つくり始めた頃から、「作っても作らなくても、おんなじだから。」と
まるでわかった風な顔して云っていたのは、そのせい。
まぁ、実際はおんなじでは全然ないのだけどね。
ただ、わたしには初めから「態度」があったし、
それを持っているからこそ、やらないわけにはいかなかった。
生きることは、自分の「意思」を示すことだから。
意思を示すことは、すなわち、
あなたの生きる態度でしょう?
だから、自分には何も(才能が)ない。
と、軽々しく口にする人がわたしは嫌いだし、
真剣に態度を示している人間に対して、軽々しく
勇気をもらいましたなどと、観客気分で尊敬や感動を口にする人を
わたしは信用しない。
問われているのは、あなたの才能の有無ではなく、
あなたが生まれながらに持っている「態度」を、
この世界に示すのか、示さないのか?
ただ、それだけです。